Menu principal :
Gaudérique Porteil (1779-1850) maire de Mosset, qui vient de succéder à son père décédé en début d'année, écrit la lettre suivante au procureur du roi à Prades le 9 septembre 1824
"Les nommés Joseph Terrals (1766-1838) scieur de long, et Rose Malhol de cette commune vivaient depuis environ sept ans en concubinage. Ils ont eu divers enfants qui ont été déclarés être nés de ladite Malhol. L'un d'eux est encore sous le toit dudit Terrals et il y est soigné en commun par les auteurs de son existence Le 3 septembre1824, ladite Malhol s'est accouchée de deux jumeaux.
D'après le dire de certaines personnes et de l'aveu du dit Terrals, l'un a été ondoyé et est mort quelques moments après. L'autre n'a pas donné signe de vie. Les deux ont été pris par Terrals et enterrés dans le cimetière sans déclaration quelconque à la mairie et sans l'intervention du curé [Joseph Climens]. Il ne m'appartient pas de m'ériger en juge de cette affaire, mais je crois que le défaut de moyens pour parer aux frais d'enterrement a été la seule cause qui a fait qu'il a traité cette affaire clandestinement.
J'ai l'honneur de vous en donner connaissance pour que vous puissiez dans votre sagesse faire ce qu'il faut en pareil cas et en même temps de me mettre à l'abri de certains reproches."
(ADPO 100EDT38)
Commentaires
L'analyse de l'état civil de Mosset conduit aux constatations suivantes : Joseph Terrals est polygamme.
Il a épousé le 3 juin 1788 Marguerite Rousse (1765-1840), fille du forgeron décédé en 1808. Ils ont eu 5 enfants qui se sont mariés, dont 4 garçons qui sont tous scieur de long comme leur père. Le dernier Pierre Terrals est né en 1807. La mère Marguerite est décédée en 1840 soit 2 ans après son mari.
Rose Mailhol, née en 1789, donc 24 ans plus jeune que Marguerite, est la fille de Emmanuel Mailhol.(1754-1821). Ils ont eu 8 enfants : 6 dont les actes de naissance figirent sur les registres et les 2, non déclarés, nés le 3 septembre 1824.